Public Talk by Elif Batuman, Pulitzer Prize in fiction Nominee
- America House (map)
Join us for the public talk by Elif Batuman, American author, journalist and academic.
Elif Batuman has been a staff writer at The New Yorker since 2010. From 2010 to 2013 she lived in Istanbul, Turkey, where she was a writer-in-residence at Koç University. Her first novel, The Idiot, was a finalist for a 2018 Pulitzer Prize in fiction. Her book The Possessed was a finalist for a 2011 National Book Critics Circle Award. She is a recipient of a Whiting Writer’s Award, a Rona Jaffe Foundation Writer’s Award, and the Paris Review Terry Southern Prize for Humor, and she holds a doctoral degree in comparative literature from Stanford University.
From 2010 to 2013, Elif was a writer-in-residence at Koç University in Istanbul. During this time, she also reported about Turkey—her parents’ country of origin—for the New Yorker, where she is now a staff writer. Her most recent story for the New Yorker, about the “rental relative industry” in Japan, won a 2019 National Magazine Award.
In 2017, Elif finally published the autobiographical novel she wrote “for the drawer.” By now, it was a historical novel: the setting is 1995. Because it is a book about someone who is mistaken in many things, she gave it the title, The Idiot. This novel was a finalist for a Pulitzer Prize in 2018.
Starting in 2016, Elif started going through a political awakening. She is working on a new book about how novels and romance have been used politically to aestheticize unfreedom—to make constraints seem “complicated,” interesting, and unavoidable. She has concluded, reluctantly, that many of her favorite novelists, unwittingly helped perpetuate ideologies that have disenfranchised women and children. She is thinking and writing about how and whether the novel tradition may be readapted in order to increase human freedom.
Remember to bring your passport or driver’s license.
“Не люди створюють подорожі, а подорожі створюють людей”, — писав улюблений письменник всіх американців та подорожувальників Джон Стайнбек. Марія Шарлай, авторка виставки "#USAщоденник" зрозуміла цей вислів лише після двох подорожей Америкою. Книжки Стейнбека навчили її слухати та помічати інсайти, а Америка стала для неї країною відкриттів, які вона відтворила у скетчах.
Do you have a university degree in a language-related field and/or little experience in translation? Are you tired of only learning theory? We bet that you are ready to practice and unlock your full potential. So leave your cozy bookworm nest and conquer this world with your translator's talent!
Interpreters and translators work this hard and harder to connect the world through language. This week we'll be honoring our translation and interpretation professionals through a series of fun and informative activities.
Бажаєш навчатися у США, але бракує знань, як цього досягти? Відвідай презентацію, щоб дізнатися про процес вступу, фінансування своєї освіти та послуги, що надають центри EducationUSA.
There are hundreds of hiking trails in the U.S. and Ukraine. We’ll have a chance to talk to Amy and Trishadee who just got back from Pacific Crest Trail and Appalachian Trail, respectively. They have exciting stories to tell as well as unveil the extensive preparation they did before embarking on these long-distance hikes.
Під час лекції професійна перекладачка Катерина Поправка поділиться власним досвідом та порадами якісного синхронного перекладу, розкаже більш детально про специфіку професії, навчить працювати із аудиторією чи співрозмовником, поділиться, які труднощі або бар’єри можуть виникнути, тощо.
We would like to welcome all beginner-level English learners every Friday from 5:00 - 6:00 PM for a general English course at America House. This course will cover all the skills you need to improve your communication in English.
While examining the influence of the fast food industry, Morgan Spurlock personally explores the consequences on his health of a diet of solely McDonald's food for one month.
When Juan Catalan is arrested for a murder he did not commit, his lawyer must go to extraordinary lengths to prove his alibi.